النتائج 1 إلى 4 من 4
  1. #1
    طالب جديد

    حالة الإتصال : توتي 10 غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 1607
    تاريخ التسجيل : Jul 2006
    المشاركات : 82
    توتي 10 غير متواجد حالياً

    افتراضي اللغه الانجليزيه في استراليا

    اللغه الانجليزيه في استراليا

    يتحدث الناس اللغه الاستراليه في كل مكان واللهجه العاميه تدعى احيان (strine) كما تلفظ كلمه (استرالي) باللفظ الاسترالي المتطرف , لكن الاستراليين المثقفين والاكثر تحضرا يميلون الى التحدث بلهجات اكثر اعتدالا وهذه اللهجه
    ال(strine) تبدو لأذن الاميركي او الاوروبي مثل لهجه (cockney ) (لهجه لندن) العميقه التي تنطق من خلال الانف والاجانب الذين يصغون بانتباه عاده يفهمون ما يقال , على الاقل عندما يكرر اليك بعض العبارات الاستراليه والعاميه:

    back of beyond الريف البعيد outback

    billabong حفره ماء

    bush المنطقه الريفيه

    bushranger خارج على القانون

    dinkum اصلي

    dinky- di الحقيقه

    footy كره قدم الركبي (rugby)
    fossick يفتش عن المعدن الثمينه
    joey صغير الكنغر
    kiwi من اهالي نيوزيلاند

    mate صديق
    ocker استرالي
    oz استراليا
    paddock حقل -مسوَّر
    pom,pommy شخص انكليزي
    ripper مثير
    roo كنغر
    root جنس
    station مزرعه
    tucker طعام
    whinge يتذمر
    ute شاحنه بيك اب


  2. #2
    مشرف سابق
    الصورة الرمزية زهير مليباري

    حالة الإتصال : زهير مليباري غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 44
    تاريخ التسجيل : Feb 2006
    المشاركات : 2,361
    زهير مليباري غير متواجد حالياً

    افتراضي


    يعطيك الف عافية اخ توتي على الموضوع المفيد

    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    خارج الخدمة مؤقتا
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي
    =====
    يامغتربيين لايفوتكم موقع حلو للطبخ
    موقع طعام

  3. #3
    مشرف سابق
    الصورة الرمزية أبو رند

    حالة الإتصال : أبو رند غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 1295
    تاريخ التسجيل : May 2006
    المشاركات : 331
    أبو رند غير متواجد حالياً

    افتراضي


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة توتي 10
    يتحدث الناس اللغه الاستراليه في كل مكان واللهجه العاميه تدعى احيان (strine) كما تلفظ كلمه (استرالي) باللفظ الاسترالي المتطرف , لكن الاستراليين المثقفين والاكثر تحضرا يميلون الى التحدث بلهجات اكثر اعتدالا وهذه اللهجه
    ال(strine) تبدو لأذن الاميركي او الاوروبي مثل لهجه (cockney ) (لهجه لندن) العميقه التي تنطق من خلال الانف والاجانب الذين يصغون بانتباه عاده يفهمون ما يقال , على الاقل عندما يكرر اليك بعض العبارات الاستراليه والعاميه:

    back of beyond الريف البعيد outback

    billabong حفره ماء

    bush المنطقه الريفيه

    bushranger خارج على القانون

    dinkum اصلي

    dinky- di الحقيقه

    footy كره قدم الركبي (rugby)
    fossick يفتش عن المعدن الثمينه
    joey صغير الكنغر
    kiwi من اهالي نيوزيلاند

    mate صديق
    ocker استرالي
    oz استراليا
    paddock حقل -مسوَّر
    pom,pommy شخص انكليزي
    ripper مثير
    roo كنغر
    root جنس
    station مزرعه
    tucker طعام
    whinge يتذمر
    ute شاحنه بيك اب
    مشكور أخي توتي على المشاركة الطيبة ولكن لفت أنتباهي كلمة اللغة الأسترالية وكأن الأستراليين يتحدثون لغة مختلفة عن الأنجليزية والصحيح أنهم يتحدثون الأنجليزية بلهجتهم كما للأمريكان لهجة تميزهم والبريطانيين وغيرهم....
    أما الكلمات التي ذكرت فمن النادر أن نسمعها في المدن والجامعات ويبدو على جيل الشباب من الأستراليين أنهم يتجنبون هذه الكلمات بل ويحاولون تقليد اللهجة البريطانية والأمريكية

    عن أبي هريرة رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ( من نفس عن مؤمن كربة من كرب الدنيا ، نفس الله عنه كربة من كرب يوم القيامة ، ومن يسّر على معسر ، يسّر الله عليه في الدنيا والآخرة ، ومن ستر مؤمنا ستره الله في الدين والآخرة ، والله في عون العبد ما كان العبد في عون أخيه ، ومن سلك طريقا يلتمس فيه علما ، سهل الله له به طريقا إلى الجنة ، وما اجتمع قوم في بيت من بيوت الله يتلون كتاب الله ويتدارسونه بينهم ، إلا نزلت عليهم السكينة ، وغشيتهم الرحمة ، وحفتهم الملائكة ، وذكرهم الله فيمن عنده ، ومن بطّأ به عمله ، لم يسرع به نسبه ) رواه مسلم .

  4. #4
    طالب جديد

    حالة الإتصال : توتي 10 غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 1607
    تاريخ التسجيل : Jul 2006
    المشاركات : 82
    توتي 10 غير متواجد حالياً

    افتراضي


    مشكورين على المرور
    صحيح انا اقصد اللهجه الاستراليه على اي حال انت تامر \ على العموم انا سالت العائله عن الكلمات هذي ولقيت انهم يستخدمون اي اقصد الاستراليين معظهم الكلمات ممكن الشباب والشابات يقلدون اللهجه الامريكيه ممكن وهذا طبيعي لان امريكا حاكمه العالم
    ومشكورين مره اخرى


المواضيع المتشابهه

  1. سلسلة قواعد اللغه الانجليزيه 1
    بواسطة منطلق في المنتدى ساحة اللغة الإنجليزية و اللغات الأجنبية الأخرى
    مشاركات: 35
    آخر مشاركة: 04-10-2008, 10:00 PM
  2. تعلم اللغه الانجليزيه هنا ......؟
    بواسطة هـلا في المنتدى ساحة دورات تطوير الذات و التنمية البشرية
    مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 10-18-2007, 05:56 PM
  3. ملف مفيد جدا للمبتدئين في اللغه الانجليزيه
    بواسطة تـيـtitoـتـو في المنتدى ساحة اللغة الإنجليزية و اللغات الأجنبية الأخرى
    مشاركات: 12
    آخر مشاركة: 09-24-2007, 05:20 AM
  4. تعلم اللغه الانجليزيه حبه حبه
    بواسطة الشيخة نجود في المنتدى ساحة اللغة الإنجليزية و اللغات الأجنبية الأخرى
    مشاركات: 54
    آخر مشاركة: 09-08-2007, 07:26 PM
  5. منتدى لتعلم اللغه الانجليزيه
    بواسطة محمد الجهني في المنتدى ساحة اللغة الإنجليزية و اللغات الأجنبية الأخرى
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 08-13-2007, 04:20 PM

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML

منتدى اتحاد الطلبة السعوديين

↑ Grab this Headline Animator