صفحة 2 من 2 الأولىالأولى 12
النتائج 11 إلى 16 من 16
  1. #11
    طالب جديد

    حالة الإتصال : مشاري الروقي غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 35175
    تاريخ التسجيل : Dec 2008
    الدولة : الكويت
    المشاركات : 7
    مشاري الروقي غير متواجد حالياً

    افتراضي


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الله يخلي ملكناء مشاهدة المشاركة
    واذا مصر على مترجم يفيدك المكتب

    1300 88 55 61
    info@polaron.com.au

    والله يشفيك اخوي وماتشوف شر

    يوم الاثنين راح اتصل فيهم وادور على مترجم ان شاءالله

    الله يعطيك العافيه اخوي ماقصرت


  2. #12
    طالب جديد

    حالة الإتصال : مشاري الروقي غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 35175
    تاريخ التسجيل : Dec 2008
    الدولة : الكويت
    المشاركات : 7
    مشاري الروقي غير متواجد حالياً

    افتراضي


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة saleh_1991 مشاهدة المشاركة
    أخوي وش إسم المستشفى اللي راح تتعالج عنده لأنه فيه كثير من المستشفيات عندهم موظفين يتكلمون عربي وكذلك في البعض الآخر يوجد مترجمين Interpreter لذلك ويعملون في المستشفى نفسه وإذا حبيت ممكن أبحث لك عن مترجمين معتمدين, ماتشوف شر وبالتوفيق.
    اسمه Oral Surgeon Jaw Surgery Wisdom Teeth Maxillofacial Surgery Dental Implants و ما عندهم مترجمين للأسف
    واي والله ابي بس تلفون مترجم عشان انسق معاه


  3. #13
    طالب جديد

    حالة الإتصال : مشاري الروقي غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 35175
    تاريخ التسجيل : Dec 2008
    الدولة : الكويت
    المشاركات : 7
    مشاري الروقي غير متواجد حالياً

    افتراضي


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zamil مشاهدة المشاركة
    ماتشوف شر اخوي والف لاباس عليك

    ممكن تحدد اي مدينة عشان الواحد يقدر ياساعدك

    الشي الثاني زي ماتفضل الاخ صالح كثير من المستشفيات فيها عرب يقومون بالترجمة بدون مقابل.
    المدينه هي سيدني

    والمستشفى هو Oral Surgeon Jaw Surgery Wisdom Teeth Maxillofacial Surgery Dental Implants وما اظن فيه مترجمين


  4. #14
    طالب جديد


    حالة الإتصال : saleh_1991 غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 3655
    تاريخ التسجيل : Oct 2006
    الدولة : sy
    المشاركات : 19
    saleh_1991 غير متواجد حالياً

    افتراضي


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مشاري الروقي مشاهدة المشاركة
    المدينه هي سيدني

    والمستشفى هو Oral Surgeon Jaw Surgery Wisdom Teeth Maxillofacial Surgery Dental Implants وما اظن فيه مترجمين

    طيب بسيطة راح أعطيك رابط لمنظمة المترجمين الأستراليين NAATI وهي منطمة حكومية ومعتمدة وتشرف على المترجمين المنظمين لها وبالتأكيد كل اللي عندها ناس مؤهلين ويتكلمون أكثر من لغة وبالقائمة يوجد أناس عرب في مدينة سيدني يقومون بالترجمة الطبية والباقي عليك إنك تتصل على أي واحد منهم رجل أو أنثى وتتفق معاه على التفاصيل وتفضل الرابط:

    https://www.naati.com.au/online/PDSe...5-640855e858cb

    دعواتك وبالتوفيق.


  5. #15
    طالب جديد

    حالة الإتصال : مشاري الروقي غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 35175
    تاريخ التسجيل : Dec 2008
    الدولة : الكويت
    المشاركات : 7
    مشاري الروقي غير متواجد حالياً

    افتراضي


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة saleh_1991 مشاهدة المشاركة

    طيب بسيطة راح أعطيك رابط لمنظمة المترجمين الأستراليين naati وهي منطمة حكومية ومعتمدة وتشرف على المترجمين المنظمين لها وبالتأكيد كل اللي عندها ناس مؤهلين ويتكلمون أكثر من لغة وبالقائمة يوجد أناس عرب في مدينة سيدني يقومون بالترجمة الطبية والباقي عليك إنك تتصل على أي واحد منهم رجل أو أنثى وتتفق معاه على التفاصيل وتفضل الرابط:

    https://www.naati.com.au/online/pdse...5-640855e858cb

    دعواتك وبالتوفيق.


    الله يعطيك العافيه والله ماقصرت يا الطيب
    اشكر كل من اشفق علي وساعدني في هذا المنتدى
    ومن لم تسنح له الفرصه لمساعدتي ولكم جزيل الشكر


  6. #16
    طالب مجتهد

    الصورة الرمزية ولد وايل

    حالة الإتصال : ولد وايل غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 9287
    تاريخ التسجيل : May 2007
    الدولة : Riyadh
    المشاركات : 252
    ولد وايل غير متواجد حالياً

    افتراضي


    عزيزي لاتشيل هم في كل مستشفى في استراليا يتوفر مترجمين

    فلاتشيل هم

    ارسل فقط ايميل للمستشفى ووضح لهم ذلك


    اتمنى لك التوفيق

    [align=center]




    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    وفي النــاس من يرضـى بميســور عيشــــــه
    ومركوبـــه رجـــلاه والثـــوب جلـــــــــــده
    ولكـــن قلبــــــاً بيـــن جنبـــيَّ مالـــــــه
    مــدى ينتهــــي بــي فـــي مـــراد يحــــــــــدُّه
    يـــرى جسمـــه يكســـى شفوفـــاً تمــــــدُّه
    فيختـــــــار أن يكســى دروعـــــاً تهــــــــــــــدُّه
    [/align]

صفحة 2 من 2 الأولىالأولى 12

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML

منتدى اتحاد الطلبة السعوديين

↑ Grab this Headline Animator